Translate

marți, 26 februarie 2013


ACATISTUL Naşterii Maicii Domnului
  (8 SEPTEMBRIE) 

Nasterea Maicii Domnului

Rugaciunile incepatoare:

     In numele Tatalui si al Fiului si al Sfantului Duh, Amin.
     Slava Tie, Dumnezeul nostru, Slava Tie!
     Slava Tie, Dumnezeul nostru, Slava Tie!
     Slava Tie, Dumnezeul nostru, Slava Tie!

     Imparate ceresc, Mangaietorule, Duhul adevarului, Care pretutindenea esti si toate le implinesti, Vistierul bunatatilor si datatorule de viata, vino si Te salasluieste intru noi, si ne curateste pe noi de toata intinaciunea si mantuieste, Bunule, sufletele noastre.

     Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fara de moarte, miluieste-ne pe noi!
     Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fara de moarte, miluieste-ne pe noi!
     Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fara de moarte, miluieste-ne pe noi!
     Slava Tatalui si Fiului si Sfantului Duh si acum si pururea si in vecii vecilor. Amin.

     Preasfanta Treime, miluieste-ne pe noi. Doamne, curateste pacatele noastre. Stapane, iarta faradelegile noastre. Sfinte, cerceteaza si vindeca neputintele noastre, pentru Numele Tau.

      Doamne miluieste, Doamne miluieste, Doamne miluieste.
      Slava Tatalui si Fiului si Sfantului Duh si acum si pururea si in vecii vecilor. Amin.

      Tatal nostru, Care esti in ceruri, sfinteasca-Se Numele Tau, vie Imparatia Ta, fie voia Ta, precum in cer si pe pamant. Painea noastra cea spre fiinta, da-ne-o noua astazi, si ne iarta noua gresalele noastre, precum si noi iertam gresitilor nostri. Si nu ne duce pe noi in ispita, ci ne izbaveste de cel rau.

      Pentru rugaciunile Preasfintei Nascatoare de Dumnezeu, ale Sfintilor Parintilor nostri si ale tuturor Sfintilor, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, miluieste-ne pe noi. Amin.

Condacul 1
      Astăzi uşa vieţii se deschide, astăzi raza Soarelui celui înţelegător răsare, astăzi Maica bucuriei se naşte spre mântuirea a toată lumea. Veseliţi-vă popoare şi vă bucuraţi şi cu credinţă, din inimă lăudaţi-o aşa: Bucură-te, dumnezeiască Pruncă Maria, care astăzi te-ai născut spre bucuria şi mântuirea a toată lumea!
Icosul 1
      Soborul îngeresc şi neamul omenesc astăzi după cuviinţă să se veselească, pentru că Eva cea tainică în lume vine şi nădejdea aşteptării lui Adam se împlineşte. Pe care toţi lăudând-o, aşa să-i zicem:
  • Bucură-te, că viaţa şi bucuria prin tine lumii se va trimite;
  • Bucură-te, steaua dimineţii cea înţelegătoare;
  • Bucură-te, steaua darului care vesteşti venirea în lume a veşnicului Soare;
  • Bucură-te, dimineaţă şi zori care aduci lumii veşnică nemurire;
  • Bucură-te, chemarea înapoi a celor ce de rai s-au înstrăinat;
  • Bucură-te, chemarea înapoi a celor pe care şarpele i-a înşelat;
  • Bucură-te, cămară a tainelor mântuirii neamului omenesc;
  • Bucură-te, floarea milei şi a îndurării Părintelui ceresc;
  • Bucură-te, odor ales de Dumnezeu şi slava fecioriei;
  • Bucură-te, sălaşul cel cuvântător şi cămara cea sfântă a bucuriei;
  • Bucură-te, dumnezeiască Pruncă Maria, care astăzi te-ai născut spre bucuria şi mântuirea a toată lumea!

Condacul 2
    Adam şi Eva să se veselească împreună cu tot neamul omenesc, căci împăcarea lui Dumnezeu cu oamenii s-a apropiat şi Maica milei la noi a sosit; pentru care, slavă dăm lui Dumnezeu aşa: Aliluia!
Icosul 2
     Adam, cu taină la început, pe femeie cu numele vieţii a numit-o, că la plinirea vremii prin Eva cea tainică şi duhovnicească, viaţa lumii s-a înnoit şi bucuria în locul întristării a răsărit; pe care cu credinţă, din inimă o lăudăm aşa:
  • Bucură-te, răsăritul cel gândit al Soarelui celui neînserat;
  • Bucură-te, revărsarea bucuriei care ai alungat întristarea;
  • Bucură-te, roua milostivirii lui Dumnezeu, prin care arşiţa păcatului se răcoreşte;
  • Bucură-te, roua cea de viaţă aducătoare, prin care roua morţii se tămăduieşte;
  • Bucură-te, lăcaş prea sfânt şi raiul cel gândit al desfătării;
  • Bucură-te, fântâna darurilor şi izvor al mângâierii;
  • Bucură-te, stâlparea cea înţelegătoare din rădăcină împărătească;
  • Bucură-te, floare duhovnicească din sămânţă arhierească;
  • Bucură-te, Sfânta Sfintelor cea preaaleasă;
  • Bucură-te, Sfânta Sfintelor şi scară cerească;
  • Bucură-te, raiule cu totul înflorit;
  • Bucură-te, raiule cuvântător şi prea împodobit;
  • Bucură-te, dumnezeiască Pruncă Maria, care astăzi te-ai născut spre bucuria şi mântuirea a toată lumea!

Condacul 3
     Bucurie a luat de la Dumnezeu Ana pentru naşterea lui Samu-el, dar şi mai mare a fost bucuria dumnezeieştilor Părinţi pentru naşterea ta, Preasfântă Fecioară. Pentru care, slavă şi mulţumită din toată inima au adus lui Dumnezeu, cântând: Aliluia!
Icosul 3
     După îndelungată vreme de nerodire şi de mâhnire a dumnezeiştilor tăi părinţi, ca un soare prea frumos ai răsărit şi noaptea întristărilor ai risipit-o prin naşterea ta, şi bucurie la toată lumea ai vestit. Pentru care cu smerenie şi cu umilinţă te lăudăm aşa:
  • Bucură-te, că naşterea ta îngerul Domnului a vestit-o;
  • Bucură-te, că numele tău de înger s-a proorocit;
  • Bucură-te, că la naşterea ta cerul şi pământul s-au bucurat;
  • Bucură-te, că numele de Maria, ca taină de la Dumnezeu ţi s-a dat;
  • Bucură-te, că cele cinci slove ale numelui tău, pe unele din darurile tale le-a arătat;
  • Bucură-te, că tu cu fecioria şi cu proorocia ai covârşit-o pe Maria;
  • Bucură-te, căci cu milostenia şi cu smerenia ai strălucit mai mult ca Abigail;
  • Bucură-te, că frumuseţea Rahilei ai întrecut-o fără de asemănare;
  • Bucură-te, că frumuseţea Rahilei s-a deosebit de a ta, ca a lunii de soare;
  • Bucură-te, că pe Iudita cea înţeleaptă, cu înţelepciunea ai întrecut-o;
  • Bucură-te, că pe Ana, mama lui Samuel, ai covârşit-o prin moartea cea gânditoare;
  • Bucură-te, dumnezeiască Pruncă Maria, care astăzi te-ai născut spre bucuria şi mântuirea a toată lumea!

Condacul 4
     Să se bucure Isaia Proorocul cu bucurie mare că, iată, semnul bucuriei în lume a strălucit şi Fecioara Maria, Maica lui Emanuel, la noi a sosit; de a cărui venire, cerul şi pământul se bucură şi împreună cu noi cântă lui Dumnezeu: Aliluia!
Icosul 4
     Înaintea Soarelui Dreptăţii, steaua dimineţii celei duhovniceşti a răsărit şi raza zilei celei de taină nouă ne-a strălucit. Veseliţi-vă popoare şi vă bucuraţi şi pe dumnezeiasca Pruncă ce s-a născut, cu bucurie mare să o lăudăm aşa:
  • Bucură-te Preasfântă, dumnezeiască Pruncă, şi odor prea cinstit;
  • Bucură-te, dumnezeiască Pruncă, cea care la noi ai sosit;
  • Bucură-te, dumnezeiască Pruncă, pe care mai înainte, cu duhul, proorocii te-au văzut;
  • Bucură-te, dumnezeiască Pruncă, ceea ce te-ai născut spre mântuirea lumii;
  • Bucură-te, dumnezeiască Pruncă, ceea ce din pântece neroditor ai răsărit;
  • Bucură-te, dumnezeiască Pruncă, căci prin a ta naştere a venit în lume mila lui Dumnezeu;
  • Bucură-te, dumnezeiască Pruncă, prin care soseşte împăcarea cu Dumnezeu în lume;
  • Bucură-te, dumnezeiască Pruncă, de a cărei naştere se veseleşte toată lumea;
  • Bucură-te, dumnezeiască Pruncă, ceea ce ai izgonit întristarea cea veche din lume;
  • Bucură-te, dumnezeiască Pruncă, ceea ce prin naşterea ta ne izbăveşti de osândă;
  • Bucură-te, dumnezeiască Pruncă, ce înlături de la uşa Edenului sabia cea de foc păzitoare;
  • Bucură-te, dumnezeiască Pruncă, cea care ne aduci iarăşi desfătarea raiului;
  • Bucură-te, dumnezeiască Pruncă Maria, care astăzi te-ai născut spre bucuria şi mântuirea a toată lumea!

Condacul 5
     Nazaretul cel mic şi nebăgat în seamă, să se veselească şi să se bucure, căci cu slavă şi cu cinste s-a îmbrăcat prin naşterea ta, Pruncă a lui Dumnezeu, Maria, pe care toate neamurile te laudă şi cântă lui Dumnezeu: Aliluia!
Icosul 5
     Înflorit şi sfinţit tâlcuindu-se Nazaretul, cu taină pe tine te-a arătat Fecioară, cea înflorită cu frumuseţea fără de asemănare şi împodobită cu felurimea darurilor Prea Sfântului Duh. De a ta gândită şi simţită frumuseţe foarte minunându-ne, cu nevrednicie îndrăznim a te lăuda aşa:
  • Bucură-te, floarea darurilor cea înflorită şi frumuseţea cea fără asemănare;
  • Bucură-te, Fecioara cea împodobită cu sfinţenia nemuritoare;
  • Bucură-te, floare care din tulpină uscată ai înflorit;
  • Bucură-te, ceea ce cu darurile Preasfântului Duh ai înflorit;
  • Bucură-te, floarea care ai covârşit toate florile raiului cu frumuseţea ta;
  • Bucură-te, floarea darurilor cea prea aleasă;
  • Bucură-te, Fecioară peste care Duhul lui Dumnezeu s-a odihnit;
  • Bucură-te, Fecioară preasfântă şi preafrumoasă;
  • Bucură-te, floare duhovnicească, cea care ai împodobit pământul;
  • Bucură-te, Fecioară care ai fost aleasă de Mirele-Cuvântul;
  • Bucură-te, floare care cu slavă nemuritoare pururea înfloreşti;
  • Bucură-te, Fecioară care covârşeşti cu frumuseţea cea duhovnicească cerurile;
  • Bucură-te, dumnezeiască Pruncă Maria, care astăzi te-ai născut spre bucuria şi mântuirea a toată lumea!

Condacul 6
     Porumbiţa lui Noe oarecând, semn spre încetarea potopului a adus în corabie, iar tu, porumbiţă cuvântătoare născându-te astăzi, semnul milei şi al milostivirii lui Dumnezeu îl aduci în lume. Pentru aceasta toţi ne bucurăm şi pe Dumnezeu Îl lăudăm, cântând: Aliluia!
Icosul 6
      Pe tine, porumbiţa lui Dumnezeu, văzându-te sosind la noi, frica potopului păcatelor ne părăseşte, căci toată lumea prin naşterea ta se izbăveşte de osândă, pentru care cu bucurie te lăudăm:
  • Bucură-te, porumbiţă a lui Dumnezeu care la noi astăzi ai sosit;
  • Bucură-te, porumbiţa darului, care ai vestit încetarea morţii păcatului;
  • Bucură-te, porumbiţă de aur cu totul preastrălucită;
  • Bucură-te, porumbiţă duhovnicească şi preasfinţită;
  • Bucură-te, porumbiţă cuvântătoare şi preafrumoasă;
  • Bucură-te, porumbiţă preasfântă şi preaaleasă;
  • Bucură-te, porumbiţă prin care lumea s-a izbăvit de întristare;
  • Bucură-te, porumbiţă prin care ne-am izbăvit de rana morţii;
  • Bucură-te, porumbiţă peste care Duhul Sfânt a venit;
  • Bucură-te, porumbiţă pe care puterea Celui Preaînalt te-a umbrit;
  • Bucură-te, dumnezeiască Pruncă Maria, care astăzi te-ai născut spre bucuria şi mântuirea a toată lumea!

Condacul 7
     Avraam Patriarhul şi Sara, s-au slăvit de demult pentru naşterea lui Isaac. Dar, Preacurată Fecioară, cu cât este slava ta mai înaltă decât a lui Isaac, cu cât slava dumnezeieştilor tăi părinţi a covârşit pe cea a lui Avraam? Pentru care, slavă se cuvine a-I canta lui Dumnezeu: Aliluia!
Icosul 7
     Scara lui Iacob, pe tine, Preasfântă Fecioară te-a închipuit, căci pe aceea îngerii s-au văzut suindu-se şi pogorându-se; iar prin tine, scara cea înţelegătoare, Ziditorul îngerilor până la noi S-a pogorât şi firea noastră prin tine s-a suit de-a dreapta Tatălui; pentru care te lăudăm aşa:
  • Bucură-te, scară duhovnicească pe care Dumnezeu până la noi S-a pogorât;
  • Bucură-te, scară înţelegătoare, prin care cerul şi pământul s-au unit;
  • Bucură-te, scară de taină care de la pământ ne-ai ridicat;
  • Bucură-te, scara cea tainică care pe cer te-ai rezemat;
  • Bucură-te, scara lui Dumnezeu cea preaminunată;
  • Bucură-te, scara cerului cea prea înfricoşată;
  • Bucură-te, scară gândită a tainelor mântuirii;
  • Bucură-te, scară gândită spre desăvârşire;
  • Bucură-te, scară prin care s-a pogorât la noi mila lui Dumnezeu şi îndurarea;
  • Bucură-te, scară prin care noi ne suim la Dumnezeu şi luăm iertare;
  • Bucură-te, scară vie care toate treptele duhovniceşti ţi le-ai agonisit;
  • Bucură-te, scara Duhului prin care firea oamenilor până la cer s-a suit;
  • Bucură-te, dumnezeiască Pruncă Maria, care astăzi te-ai născut spre bucuria şi mântuirea a toată lumea!

Condacul 8
     Preafericiţii tăi părinţi, Ioachim şi Ana, după a lor făgăduinţă, dar sfânt, cu totul fără prihană te-au adus pe tine lui Dumnezeu şi tuturor oamenilor; copilă a darurilor, adusă ai fost Lui în Biserică şi ca un serafim ai iubit pe Dumnezeu şi ca un înger Îl lăudai pe El, cântând aşa: Aliluia!
Icosul 8
     Vieţuirea ta în Sfânta Sfintelor, Preasfântă Fecioară, a fost asemenea îngerilor lui Dumnezeu, căci tu pururea spre Dumnezeu cu privirile minţii erai şi în slavoslovia Lui pururea zăboveai; pentru care şi noi smeriţii te lăudăm:
  • Bucură-te, căci cu ochii minţii de-a pururea înaintea ta pe Dumnezeu ai văzut;
  • Bucură-te, căci cu vederea slavei Lui pe Moise l-ai întrecut;
  • Bucură-te, căci gura ta cea de gând spre Domnul pururea o deschideai;
  • Bucură-te, căci din gura ta cea de gând, pe Duhul Sfânt pururea Îl trăgeai;
  • Bucură-te, căci prin tăcerea ta cea de gând ai stăruit în luarea aminte;
  • Bucură-te, căci prin tăcerea ta cea de gând de Duhul Sfânt te-ai luminat;
  • Bucură-te, căci cu smerenia cea preaînaltă te-ai îmbrăcat;
  • Bucură-te, că prin smerenia ta, spre tine Domnul a căutat;
  • Bucură-te, căci prin adâncimea smereniei tale, cu înălţime de slavă şi de dar te-ai încununat;
  • Bucură-te, că în Sfânta Sfintelor, Arhanghelul Gavriil trimis a fost spre a-ţi vesti;
  • Bucură-te, că de la dumnezeiescul Arhanghel ai primit veste de bucurie;
  • Bucură-te, dumnezeiască Pruncă Maria, care astăzi te-ai născut spre bucuria şi mântuirea a toată lumea!

Condacul 9
     Prin cuvânt ai zămislit pe Cuvântul şi L-ai născut mai presus de firea naşterii. Drept aceea, toate neamurile te fericesc, iar Cuvântul Cel întrupat din tine aude cântare: Aliluia!
Icosul 9
      Cortul lui Moise cu meşteşug, oarecând s-a împodobit, iar tu, Preasfântă Fecioară, cort sfânt şi înţelegător spre încăperea lui Dumnezeu Cel necuprins te-ai făcut şi întru tine L-ai încăput, pentru care te lăudăm:
  • Bucură-te, cort al Legii Darului preafrumos lucrat;
  • Bucură-te, chivot al lui Dumnezeu preaînfrumuseţat;
  • Bucură-te, chivot viu şi de mână neîmpletit;
  • Bucură-te, chivot prealuminat şi preasfinţit;
  • Bucură-te, cort pe care Arhiereul arhiereilor l-a sfinţit;
  • Bucură-te, cort pe care slava lui Dumnezeu l-a acoperit;
  • Bucură-te, cort care ai purtat întru tine pe Dătătorul Legii;
  • Bucură-te cort întru care Arhiereul Cel Mare a intrat;
  • Bucură-te, cort care spre sfinţirea şi mântuirea lumii te-ai făcut;
  • Bucură-te, cort care pe Dumnezeu în tine L-ai încăput;
  • Bucură-te, cort cu frumuseţe duhovnicească împodobit;
  • Bucură-te, cort viu şi înţelegător întru care Cuvântul a locuit;
  • Bucură-te, dumnezeiască Pruncă Maria, care astăzi te-ai născut spre bucuria şi mântuirea a toată lumea!

Condacul 10
     Împăratul Solomon, biserică preafrumoasă lui Dumnezeu a zidit, iar Împăratul cerului şi al pământului pe tine, Preasfântă Fecioară, biserică vie şi înţelegătoare spre a Sa sălăşluire te-a pregătit. Pentru care, toate popoarele prin tine Îl lăudăm şi-I cântăm laudă: Aliluia!
Icosul 10
      Adusu-te-ai pe tine lui Dumnezeu ca o haină de aur, cu toată podoaba faptelor bune împodobită şi ca o biserică vie şi înţelegătoare, a cărei frumuseţe gândită pe ceruri le-a întrecut; iar cetele îngerilor mult minunându-se, pe tine te laudă:
  • Bucură-te, biserică mai desfătată decât cerurile;
  • Bucură-te, biserică preasfântă şi înfrumuseţată;
  • Bucură-te, biserică în care a încăput Dumnezeu;
  • Bucură-te, biserică prea împodobită, care pe biserica lui Solomon ai înfrumuseţat-o;
  • Bucură-te, biserică a cărei slavă dinlăuntru străluceşte;
  • Bucură-te, biserică înţelegătoare întru care Dumnezeu se odihneşte;
  • Bucură-te, biserică însufleţită şi cuvântătoare;
  • Bucură-te, biserică întru care pururea luminează neînseratul Soare;
  • Bucură-te, biserică mai înaltă decât cerurile;
  • Bucură-te, biserică a Preasfântului Duh, cea prealuminată;
  • Bucură-te, căci cu darurile Sfântului Duh străluceşti foarte;
  • Bucură-te, biserica milei şi a milostivirii, care pe toţi îi adăposteşti;
  • Bucură-te, dumnezeiască Pruncă Maria, care astăzi te-ai născut spre bucuria şi mântuirea a toată lumea!

Condacul 11
     Mai înainte te-a văzut pe tine, Sfântă Fecioară, dumnezeiescul Prooroc Iezechiel, ca pe o uşă încuiată şi pecetluită cu Duhul, prin care a intrat şi a ieşit Hristos-Dumnezeu, nestricând peceţile fecioriei tale, pe Care Îl lăudăm şi Îi cântăm : Aliluia!
Icosul 11
     Prin tine, uşa vieţii celei de taină, a venit în lume Mântuitorul şi uşile cerului s-au deschis pentru toţi cei ce vor crede în El şi pe tine te vor avea mijlocitoare prea bună; pentru care te lăudăm aşa:
  • Bucură-te, uşa lui Dumnezeu prin care Viaţa a intrat;
  • Bucură-te, uşa cea înţelegătoare a cerescului Împărat;
  • Bucură-te, uşă prin care mila şi iertarea pentru noi a venit;
  • Bucură-te, uşa raiului celui preasfinţit;
  • Bucură-te, uşa luminii şi a bucuriei;
  • Bucură-te, uşa cea pecetluită a fecioriei;
  • Bucură-te, uşa împărăţiei cerurilor cea preafrumoasă;
  • Bucură-te, uşa mântuirii cea preaaleasă;
  • Bucură-te, uşa vieţii şi a îndurării;
  • Bucură-te, uşa milei şi a mângâierii;
  • Bucură-te, uşa gândită a slavei celei nemuritoare;
  • Bucură-te, uşa darului, prin care a venit în lume Mântuitorul Soare;
  • Bucură-te, dumnezeiască Pruncă Maria, care astăzi te-ai născut spre bucuria şi mântuirea a toată lumea!

Condacul 12
     David Proorocul şi împăratul, după cuviinţă să se bucure, că din neamul lui pe pământ vlăstar prea sfânt a răsărit, care Rodul vieţii, prin Duhul Sfânt îl va aduce în lume; pe Care îngerii şi oamenii Îl laudă şi Îi cântă: Aliluia!
Icosul 12
     Dumnezeiescul Părinte David, pe tine mai înainte te-a văzut, prin Duhul Cel Sfânt, ca pe o Împărăteasă a cerului şi a pământului, stând de-a dreapta lui Dumnezeu, îmbrăcată în haină aurită şi împodobită, pe care, noi, smeriţii robii tăi, cu credinţă din inimă te lăudăm:
  • Bucură-te, Împărăteasa cerului şi a pământului;
  • Bucură-te, Împărăteasa cerului cea preaslăvită;
  • Bucură-te, Împărăteasa cea fără de asemănare, mai slăvită decât Serafimii;
  • Bucură-te, Împărăteasa îngerilor şi a tuturor cetelor celor înţelegătoare;
  • Bucură-te, Împărăteasă preasfântă şi preafrumoasă;
  • Bucură-te, Împărăteasă preabună şi preaaleasă;
  • Bucură-te, Împărăteasa cea împodobită cu haină de aur ceresc;
  • Bucură-te, Împărăteasa cea cu frumuseţe duhovnicească împodobită;
  • Bucură-te, Împărăteasa zilei, care în ziua judecăţii celei de apoi, vei sta lângă divanul cel de fulger;
  • Bucură-te, Împărăteasă prea îndurată, care la vremea judecăţii celei de apoi, mare îndrăzneală către Judecătorul vei avea;
  • Bucură-te, Împărăteasă preamilostivă şi preafolositoare;
  • Bucură-te, Împărăteasă preamilostivă, nădejdea prea ticălosului meu suflet la judecata cea viitoare;
  • Bucură-te, dumnezeiască Pruncă Maria, care astăzi te-ai născut spre bucuria şi mântuirea a toată lumea!

Condacul 13
     O, Preacurată şi Preasfântă, dumnezeiască Pruncă Maria, care te-ai născut spre bucuria şi mântuirea a toată lumea, ascultă rugăciunile nevrednicilor robilor tăi, care cu credinţă şi cu evlavie, din inimă lăudăm naşterea ta cea preacinstită şi cerem prin tine, de la Dumnezeu, iertare păcatelor noastre, pace şi mare milă, cântându-I: Aliluia!
( Acest condac se rosteste de trei ori ).
Apoi se zice iarasi Icosul 1 si Condacul 1
Ca orice Acatist este recomandat a se citi 40 de zile consecutiv..

Nasterea Maicii Domnului


RUGĂCIUNE
     O, Preasfântă, Preacurată şi preanevinovată dumnezeiască Pruncă şi Fecioară Maria, care te-ai născut din părinţi drepţi şi fără prihană, spre bucuria şi mântuirea a toată lumea. O, Preasfântă Fecioară, floarea firii omeneşti, preafrumoasă şi preaînţeleaptă, care din tulpină uscată şi neroditoare ai răsărit şi care, prin a ta naştere, întristarea prea fericiţilor tăi părinţi şi a toată lumea o ai risipit; nu ne lăsa pe noi, păcătoşii şi nevrednicii, care întru întristări şi scârbe ne aflăm din cauza păcatelor noastre. O, roadă preasfinţită a rugăciunii şi a înfrânării, ascultă rugăciunea neputincioşilor robilor tăi şi cu darul preasfintelor tale rugăciuni, ajută-ne nouă şi ne învaţă a ne ruga lui Dumnezeu din inimă, fără de răspândire şi fără de formă. Pe tine, chemarea lui Adam celui căzut, te rugăm să mijloceşti pentru noi către Dumnezeu ca să ne cheme cu darul Său, la adevărata pocăinţă. Pe tine, Maica bucuriei, te rugăm, veseleşte cu darul tău sufletele noastre cele mâhnite şi cuprinse de întristare. Tu, Maica luminii, mijloceşte la Preabunul Dumnezeu pentru luminarea minţilor şi a inimilor noastre. Tu, raiule cuvântător, ajută-ne cu darul rugăciunilor tale, să ne curăţim de întinăciunea păcatelor noastre ca să ajungem la dumnezeiescul rai. Tu, palatul cel însufleţit al Cuvântului, ajută-ne nouă să vedem palatul Noului Sion, cel din ceruri. Tu, Mireasa cea Preasfântă şi cu totul fără de prihană a lui Dumnezeu, ajută-ne ca să vedem şi noi, cei neputincioşi, Ierusalimul cel ceresc, pe Mireasa Mielului şi Maica celor întâi născuţi. Tu, căruţa luminii, du-ne pe noi la lumina bucuriei care de-a pururea este strălucitoare celor drepţi şi sfinţi, pentru împărăţia lui Dumnezeu. Tu, norul cel în chipul porfirei cu raze de aur, umbreşte-ne pe noi de acea fierbinţeală a poftelor trupeşti şi de aprinderea mâniei şi a iuţimii.
     Pe tine, ceea ce eşti starea fulgerului dumnezeirii şi raza cea strălucită a Soarelui celui de gând, te rugăm, luminează-ne cu darul tău ca să nu uităm că şi noi suntem biserici ale lui Dumnezeu şi să nu întristăm cu păcatele noastre Duhul lui Dumnezeu care locuieşte în noi. Tu, noian al darurilor celor duhovniceşti, ajută-ne să dobândim şi noi nevrednicii, darul lui Dumnezeu în veacul de acum şi în cel viitor. Tu, sălaş al Duhului Sfânt, mijloceşte cu darul tău la Dumnezeu, ca inimă curată să zidească în noi şi cu duh drept să înnoiască cele dinlăuntru ale noastre. Pe tine, Maica îndurării şi a mângâierii, te rugăm cu adâncă umilinţă a inimii, să stai lângă noi în ceasul cel mai de pe urmă al vieţii noastre ca să ne ajuţi şi să ne mângâi sufletele în vremea despărţirii de acest trup stricăcios şi de veacul acesta trecător. Pe tine, porumbiţă înţelegătoare cu aripi de aur şi cu străluciri de fulger, te rugăm din toată inima să călătoreşti cu noi până ce vom trece toate vămile cele înfricoşătoare ale văzduhului şi toată puterea întunericului celui de sub cer. Pe tine, uşa vieţii, a luminii şi a bucuriei, te rugăm să ne ajuţi să intrăm pe porţile cele sfinte ale împărăţiei cerurilor şi să ajungem, cu darul prea sfintelor şi prea puternicelor tale rugăciuni, la lumina veseliei celei neasemănate şi neapropiate.
     Pe tine, Împărăteasa cerului şi a pământului, care pururea stai de-a dreapta Sfintei Treimi şi care ai născut pe Ziditorul Serafimilor şi i-ai întrecut întru cinstire pe Heruvimi, te rugăm, noi păcătoşii şi nevredniciii robii tăi, să stai aproape de sufletele noastre în ziua cea mare şi înfricoşătoare a Judecăţii de apoi şi să îmblânzeşti mânia cea sfântă şi dreaptă a Domnului Dumnezeului nostru Iisus Hristos, ca să miluiască şi să mântuiască sufletele noastre. Amin!

Nasterea Maicii Domnului


Nasterea Maicii Domnului

 Praznuita de Biserica pe 8 septembrie, este prima mare sarbatoare din anul bisericesc. 

A fost fixata in a opta zi din anul bisericesc, pentru ca cifra opt simbolizeaza ziua vesniciei, viata fara de sfarsit. Datorita ei, Fiul cel Vesnic al lui Dumnezeu S-a intrupat, a biruit moartea si a daruit oamenilor viata vesnica in Imparatia Cerurilor.

    Sfanta Scriptura nu ne ofera informatii despre Nasterea Maicii Domnului. Acest eveniment este relatat in scrierile apocrife. Protoevanghelia lui Iacov, o lucrare iudeo-crestina din secolul al II-lea, ofera mai multe amanunte despre originea si copilaria Maicii Domnului. Potrivit cercetatorilor, fragmentul care face referire la Fecioara Maria, a fost scris in jurul anului 140. Desi nu este considerata o scriere canonica, informatiile oferite pot fi considerate veridice, cu rezervele de rigoare.
Firea lui Ioachim si a Anei este biruita de har
     Tatal Fecioarei Maria se numea Ioachim si era din semintia lui Iuda. Sotia lui Ioachim era Ana, fiica preotului Matthan. Erau in varsta si fiind lipsiti de copii erau priviti de ceilalti ca blestemati. Astazi, atat de mult si-a schimbat lumea "fizionomia", incat considera ca esti blestemat daca ai prea multi copii. Lumea e intoarsa si asta pentru ca nu mai vede dincolo de ea. Ioachim si Ana nu sunt resemnati, nu-si spun "nu mai avem ce face", ci indraznesc sa-i ceara lui Dumnezeu, ceea ce noi definim a fi imposibil: sa fie parinti la o varsta inaintata. Acestia depasesc rigorile stiintei - "nu ai voie sa nasti decat pana la varsta X". Nu se tem ca vor naste un copil cu handicap si asta pentru ca Il aseaza pe Dumnezeu in aceasta lucrare. Sfantul Ioan Damaschin spune ca firea celor doi s-a biruit prin har si a ramas supusa. Nu a luat-o inaintea harului. A asteptat neroditoare, pana cand harul a inflorit rodul.

Arhanghelul Gavriil aduce vestea cea buna

Evanghelia apocrifa a vietii Maicii Domnului ne spune ca Ioachim a zis catre sotia sa, Ana: "Pe mine nu ma indeamna inima sa mai intru in casa mea. Ma duc la munte si acolo voi posti si ma voi ruga lui Dumnezeu, sa ne daruiasca un copil". Ceea ce este minunat e faptul ca Ioachim nu spune cat va sta. Nu se duce sa-i ceara lui Dumnezeu cu jumatati de masura.

    Iar Ana devenind una cu sotul ei, nu ramane indiferenta fata de gestul lui Ioachim, ci incepe si ea sa se roage lui Dumnezeu cu durere si cu multe lacrimi, zicand: "Doamne, Atottiitorule, Cela ce numai cu cuvantul ai facut cerul si pamantul si toate cate se vad; Cela ce ai zis fapturilor Tale sa traiasca si sa se inmulteasca; Cela ce ai binecuvantat pe Sarra, femeia lui Avraam si a nascut pe Isaac la batranete si ai daruit Anei fiu, de a nascut pe Samuel prorocul, da-mi si mie roada pantecelui meu si nu lasa sa fiu de ocara intre oameni, ca de voi naste fiu, sau fiica, il voi inchina Tie cu toata inima si-l voi da sa slujeasca in biserica slavei Tale" (I Regi 1, 11).

    Ingerul Gavriil se va arata fiecaruia, spunandu-le ca rugaciunea lor nu a fost trecuta cu vederea si ca Dumnezeu le va trimite binecuvantarea Sa. Tot el le-a vestit ca acest prunc se va umple de Duh Sfant din pantecele mamei sale si ca va fi un vas ales lui Dumnezeu. (Luca 1, 4-23).


 
Talcuirea numelui Maria

    Provenind din ebraicul "Aia", Maria se talcuieste "Doamna", dar numele evreiesc Maryam sau Miryam ar putea fi si de straveche origine egipteana, tragandu-se din verbul mri, "a iubi", cu sufixul afectiv ebraic - am, deci "cea draga", "cea iubita".

Maica Domnului are in calendarul ortodox 9 zile de pomenire:
  1. 8 septembrie - Nasterea Maicii Domnului, 
  2. 1 octombrie - Acoperamantul Maicii Domnului, 
  3. 21 noiembrie - Intrarea in biserica a Maicii Domnului, 
  4. 9 decembrie - Zamislirea Sfintei Fecioare de catre Sfanta Ana, 
  5. 26 decembrie - Soborul Maicii Domnului, 
  6. 25 martie - Buna Vestire, 
  7. 2 iulie - Asezarea vesmantului Nascatoarei de Dumnezeu in Vlaherne, 
  8. 15 august - Adormirea Maicii Domnului si 
  9. 31 august - Punerea in racla a braului Maicii Domnului.









Acatistul Maicii Domnului - Bucuria tuturor celor necajiti




     Aparatoare Doamna, pentru biruinta multumiri, izbavindu-ne din nevoi, aducem tie, Nascatoare de Dumnezeu noi robii tai. Ci, ca ceea ce ai stapanire nebiruita, slobozeste-ne din toate nevoile, ca sa strigam tie: Bucura-te, Mireasa, pururea fecioara!

Rugaciune catre Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu

    O, Preasfanta Stapana, Preacurata Fecioara Nascatoare de Dumnezeu, Maica Domnului Dumnezeului meu Iisus Hristos, cad inaintea ta si ma rog tie, Maicii Imparatului, mai inainte indreptand catre tine aceasta nevrednica a mea rugaciune, pe care si primind-o Maica Imparatului Aceluia ce imparateste cerul si pamantul, o du la Imparatul imparatilor, Domnul tuturor, la Fiul si Dumnezeul tau, si cere mie iertare de toate pacatele mele. Vietii mele da-i indreptare si la sfarsitul meu trecere neingrozita de vrajmasii cei din vazduh; fii mie povatuitoare, sa-mi deschizi dumnezeiasca intrare a Imparatiei si acolo sa ma indulcesc de dulceata raiului si de veselia acelei cetati inalte, a Ierusalimului de sus cel preafrumos si de frumusetile lui cele nespuse; de stralucirea luminii Treimii celei cu trei straluciri si de dulcele glas al cantarilor ingeresti. Carei slave si bucurii ma fa mostean si partas cu toti sfintii, ca toate le poti ca Maica Imparatului celui atotputernic. Si acum, dar mai ales in acest ceas, ma auzi pe mine, cel ce stau inaintea ta, Stapana cu totul milostiva. Ia aminte, Doamna Imparateasa, spre mine, care aduc tie cantare de rugaciune asa:

Condacul 1

    Aparatoare Doamna, pentru biruinta multumiri, izbavindu-ne din vesnica moarte, prin darul Celui ce S-a nascut din tine, Hristos Dumnezeul nostru si prin mijlocirea ta cea de maica inaintea Lui, aducem tie, noi, robii tai. Ci, ca ceea ce ai stapanire nebiruita, izbaveste-ne pe noi robii tai din toate nevoile si suferintele, care strigam tie: Bucura-te, cea plina de dar, Nascatoare de Dumnezeu Fecioara, bucuria tuturor celor necajiti!

Icosul 1

    Ingerul cel mai inainte statator din cer a fost trimis sa zica tie, Nascatoare de Dumnezeu, bucura-te; vestind, prin Dumnezeiasca intrupare a lui Hristos, bucuria ce avea sa se nasca din tine la toata lumea, care pierea in necazuri. Pentru aceasta si noi cei impovarati cu pacate, nadejde de mantuire prin tine dobandim, pentru care cu umilinta strigam tie:
  • Bucura-te, bunavointa a lui Dumnezeu catre noi cei pacatosi.
  • Bucura-te, tare aparatoare a celor ce se caiesc inaintea lui Dumnezeu pentru pacatele lor.
  • Bucura-te, chemarea lui Adam celui cazut.
  • Bucura-te, izbavirea lacrimilor Evei.
  • Bucura-te, ceea ce ne curatesti de intinaciunea pacatelor.
  • Bucura-te, baie, care speli cugetul nostru.
  • Bucura-te, ceea ce ai nascut pe Izbavitorul, Care in dar curata faradelegile noastre.
  • Bucura-te, cea cu totul minunata, impacarea tuturor catre Dumnezeu.
  • Bucura-te, pod, care cu adevarat ne treci pe noi de la moarte la viata.
  • Bucura-te, ceea ce ai mantuit lumea din potopul pacatului.
  • Bucura-te, scara cereasca, pe care s-a pogorat la noi Domnul.
  • Bucura-te, mijlocitoarea tuturor catre Dumnezeu.
  • Bucura-te, cea plina de dar, Nascatoare de Dumnezeu Fecioara, bucuria tuturor celor necajiti!

Condacul al 2-lea

    Vad izvoare de minuni revarsandu-se de la sfanta ta icoana, Nascatoare de Dumnezeu, asupra celor care in genunchi stau si cu credinta se roaga tie, ca tu, fiind buna, esti grabnic ajutatoare tuturor; aparatoarea celor asupriti, nadejdea celor deznadajduiti, mangaierea celor intristati, hranitoarea celor flamanzi; celor goi imbracaminte, celor feciorelnici curatie, celor straini buna povatuitoare, celor osteniti sprijinitoare, orbilor vedere; celor surzi buna auzire, celor bolnavi grabnica vindecare. Pentru aceasta dupa cuviinta, cu multumire cantam pentru tine lui Dumnezeu: Aliluia!

Icosul al 2-lea

    Pricina cea neinteleasa a chinurilor cumplite, care vin asupra noastra, cautand noi sa o intelegem, catre tine alergam, o, Maica si Fecioara, mangaiere si mantuire cerand. Iar tu, ca ceea ce esti buna, invata-ne pre noi a alege dintr-insele, purtarea de grija, cea cu milostivire a Fiului tau si Dumnezeului nostru Celui bun, spre mantuirea sufletelor noastre si spre curatirea pacatelor noastre cele de multe feluri si cu bucurie strigam tie:
  • Bucura-te, adapostire buna a celor inviforati.
  • Bucura-te, intarire a celor ce slabesc in credinta.
  • Bucura-te, ceea ce esti singura maica a milostivirii.
  • Bucura-te, grabnica ajutatoare a celor ce sunt in nevoi si in necazuri.
  • Bucura-te, ceea ce prin necazuri curatesti pacatele noastre.
  • Bucura-te, ceea ce prin intristari vindeci neputintele noastre cele sufletesti si trupesti.
  • Bucura-te, ceea ce ne inveti pe noi a nu iubi bunatatile acestei lumi desarte si trecatoare.
  • Bucura-te, ceea ce ridici mintea noastra din lumea cea desarta, la cele mai presus de lume.
  • Bucura-te, ceea ce ne tragi pe noi de la dragostea pamanteasca, catre dragostea lui Dumnezeu cea cereasca.
  • Bucura-te, ceea ce, chiar si in suferintele noastre, ne dai noua mangaiere si viata plina de dar.
  • Bucura-te, fagaduinta bunatatilor celor ceresti.
  • Bucura-te, mijlocitoarea bucuriei celei vesnice.
  • Bucura-te, cea plina de dar, Nascatoare de Dumnezeu Fecioara, bucuria tuturor celor necajiti!

Condacul al 3-lea

    Cu putere de sus ma intareste Stapana preabuna, pe mine robul tau care sunt neputincios sufleteste si trupeste si ma invredniceste de cercetarea si de purtarea ta de grija, alungand negura mahnirii si a intristarii de care sunt cuprins, ca prin tine, fiind mantuit, pururea sa cant lui Dumnezeu: Aliluia!

Icosul al 3-lea

    Avand nespusa bogatie de milostivire, tuturor celor necajiti le intinzi mana de ajutor, tamaduind neputintele, vindecand bolile si patimile. Pentru aceasta, Stapana preabuna, nu trece cu vederea pe robii tai, care zac pe patul durerii si striga tie:
  • Bucura-te, comoara de mult pret al milei tale.
  • Bucura-te, ceea ce esti nadejdea celor deznadajduiti.
  • Bucura-te, tamaduirea trupurilor noastre.
  • Bucura-te, puternica ajutatoare a celor neputinciosi.
  • Bucura-te, aparatoare si intarire a celor ce slabesc in credinta.
  • Bucura-te, ceea ce mania lui Dumnezeu, cu rugaciunile tale, degrab o potolesti.
  • Bucura-te, ceea ce, cu puterea rugaciunilor tale, patimile noastre le potolesti.
  • Bucura-te, vedere a orbilor si auzire a surzilor.
  • Bucura-te, umblare a schiopilor si vorbire a mutilor.
  • Bucura-te, vindecare prin credinta a celor bolnavi.
  • Bucura-te, ca prin tine, dupa masura credintei, se dau vindecarile.
  • Bucura-te, cea plina de dar, Nascatoare de Dumnezeu Fecioara, bucuria tuturor celor necajiti!

Condacul al 4-lea

    De felurite necazuri, de ispite si de nevoi sunt cuprinsi robii tai, ale caror greutati nu le mai pot rabda; dar tu, fiind Maica milostiva a Mantuitorului si Dumnezeului nostru, ridica mainile tale catre Fiul tau, rugandu-L sa caute spre intristarea inimii robilor tai si din adancul deznadejdii sa ne ridice pe noi, care cu credinta cantam Lui: Aliluia!

Icosul al 4-lea

    Auzind Preasfanta Fecioara si Maica cele spuse mai inainte de Dreptul Simeon, ca "prin insuti sufletul tau va patrunde sabia", ai pazit aceste cuvinte intru inima ta, stiind ca bucuria de maica pentru fiu este impletita cu multe necazuri in lumea aceasta. De aceea tu, ca ceea ce sti necazul si suferinta intru toate, cunosti si intristarea noastra; si ca ceea ce esti singura Maica a tuturor, auzi-ne si pe noi care cu credinta strigam tie:
  • Bucura-te, ceea ce ai nascut lumii bucurie, pe Hristos Mantuitorul nostru.
  • Bucura-te, ceea ce izbavesti lumea din necazuri cu mijlocirile tale.
  • Bucura-te, ceea ce ai rabdat ocarile si clevetirile asupra Fiului tau.
  • Bucura-te, ceea ce, cu patimile Lui, dimpreuna ai patimit.
  • Bucura-te, mangaierea maicilor celor intristate.
  • Bucura-te, ceea ce ne pazesti, cu darul Fiului tau.
  • Bucura-te, a noastra grabnica ajutatoare intru toate nevoile.
  • Bucura-te, indreptarea si povatuitoarea celor rataciti.
  • Bucura-te, hrana si pazitoarea pruncilor.
  • Bucura-te, povatuitoarea tinerilor.
  • Bucura-te, Maica celor sarmani.
  • Bucura-te, sprijinul si mangaierea vaduvelor.
  • Bucura-te, cea plina de dar, Nascatoare de Dumnezeu Fecioara, bucuria tuturor celor necajiti!

Condacul al 5-lea

     Vazand sangele cel dumnezeiesc al Fiului tau varsandu-se pe cruce pentru mantuirea noastra, ca o sluga a Domnului, cu smerenie plecandu-te voii Tatalui Care este in ceruri, ne-ai aratat noua chipul patimirii si al rabdarii, ca si noi cand suntem in cuptorul ispitelor si al nevoilor, cu smerenie sa ne rugam lui Dumnezeu, cantand: Aliluia!

Icosul al 5-lea

    Vazandu-te pe tine Fiul tau si Dumnezeul nostru stand langa Cruce cu ucenicul Lui cel iubit si cu inima sfasiata de durere si suferind asemenea Lui, a zis: "Femeie, iata fiul tau" si ucenicului: "Iata mama ta", facandu-ti tie fii pe toti cei ce cred in El. Noi ca niste partasi ai necazurilor si ai patimilor Fiului tau, spre tine, mijlocitoare Maica, toata nadejdea avand-o, cu credinta strigam tie:
  • Bucura-te, Maica neamului crestinesc.
  • Bucura-te, ceea ce ai impreunat pe Dumnezeu cu oamenii.
  • Bucura-te, ceea ce ai adus Domnului pe cei credinciosi.
  • Bucura-te, Mieluseaua, care ai nascut pe Mielul cel ce a ridicat pacatele lumii.
  • Bucura-te, vas, care ne scoti noua bucurie din izvorul nemuririi.
  • Bucura-te, rugatoarea pentru mantuirea celor pacatosi.
  • Bucura-te, scularea celor cazuti in pacate.
  • Bucura-te, ceea ce esti vindecarea tuturor neputinciosilor.
  • Bucura-te, ca esti cautarea celor pierduti.
  • Bucura-te, bucuria cea fara de veste a pacatosilor.
  • Bucura-te, potolirea a toata intristarea.
  • Bucura-te, cea plina de dar, Nascatoare de Dumnezeu Fecioara, bucuria tuturor celor necajiti!

Condacul al 6-lea

    Propovaduiesc milele tale, Maica lui Dumnezeu, toate marginile lumii, caci cu cinstitul tau acoperamant acoperi pe tot neamul crestinesc; pentru care totdeauna te rogi lui Hristos Mantuitorul lumii, si izbavesti din toate nevoile pe robii tai, cei tematori de Dumnezeu, care cu credinta canta lui Dumnezeu: Aliluia!

Icosul al 6-lea

    Stralucind darul cu raze luminoase de la sfanta icoana ta, Maica lui Dumnezeu, noi cu credinta plecam genunchii inaintea ei, si cu lacrimi ne rugam tie: alunga norul ispitelor ce vin asupra robilor tai, si cu bucurie sa strigam tie:
  • Bucura-te, ceea ce duci rugaciunile credinciosilor Fiului tau si Dumnezeului nostru.
  • Bucura-te, ceea ce stai inaintea scaunului Dumnezeirii si te rogi pentru noi.
  • Bucura-te, mijlocitoare intre Dumnezeu si om, care ne izbavesti pe noi din nevoi.
  • Bucura-te, aparatoarea neamului crestinesc, de la Dumnezeu daruita noua.
  • Bucura-te, pom infrumusetat, cu care se acopar multi.
  • Bucura-te, pom cu luminoasa roada, din care se hranesc credinciosii.
  • Bucura-te, acoperamantul lumii, cel mai lat decat norii.
  • Bucura-te, pamantul fagaduintei din care ne izvorasc toate bunatatile ceresti si pamantesti.
  • Bucura-te, soare luminos, care neincetat luminezi pe cei credinciosi.
  • Bucura-te, stalp de foc, care povatuiesti pe cei alesi catre cereasca Imparatie.
  • Bucura-te, brazda, care cresti multimea indurarilor.
  • Bucura-te, ceea ce ne daruiesti toate bunatatile.
  • Bucura-te, cea plina de dar, Nascatoare de Dumnezeu Fecioara, bucuria tuturor celor necajiti!

Condacul al 7-lea

    Vrand sa arati izvoare de minuni de la sfanta icoana ta, bucuria tuturor celor necajiti, ai poruncit, Stapana, bolnavei Eftimia sa savarseasca inaintea sfintei tale icoane cantari de rugaciune; si primind vindecare sa vesteasca tuturor milele tale, pe care le-ai daruit prin sfanta ta icoana, pentru ca sa nu fie tainuit izvorul vindecarilor ce le dai in dar, tuturor celor ce au nevoie de ele. Pentru aceasta si noi nu tainuim minunile si facerile tale de bine catre noi robii tai, ci cu multumire, preaslavim pe Dumnezeu si cantam lui: Aliluia!

Icosul al 7-lea

    Scaldatoarea Siloamului vindeca bolile, insa mai presus s-a aratat, Preasfanta Stapana, biserica ta, in care ne inchinam icoanei tale celei facatoare de minuni. Fiindca aceasta, nu numai odata intr-un an, si nu numai cei ce intra mai intai dobandesc sanatate, ci de-a pururea vindeca toata rana sufleteasca si trupeasca a celor ce, cu buna credinta si cu dragoste vin catre tine. Pentru aceasta strigam tie:
  • Bucura-te, scaldatoare, in care se afunda toate durerile noastre cele sufletesti si trupesti.
  • Bucura-te, pahar, cu care se primeste bucuria si mantuirea.
  • Bucura-te, piatra, care ai adapat pe cei insetati de viata.
  • Bucura-te, lemn, care indulcesti apele cele amare ale marii lumesti.
  • Bucura-te, izvor nesecat al apei celei datatoare de viata.
  • Bucura-te, ceea ce indulcesti necazurile noastre cele amare.
  • Bucura-te, baie, care speli intinaciunea pacatului.
  • Bucura-te, potolirea intristarilor noastre.
  • Bucura-te, vindecarea bolilor noastre.
  • Bucura-te, ceea ce ne izbavesti din nevoi.
  • Bucura-te, ceea ce calci puterea demonilor.
  • Bucura-te, ceea ce rusinezi pe vrajmasii nostri.
  • Bucura-te, cea plina de dar, Nascatoare de Dumnezeu, Fecioara, bucuria tuturor celor necajiti!

Condacul al 8-lea

    Nemernici si straini de credinta crestineasca sunt acei care nu se inchina chipului tau, celui intru tot sfant, caci tu, Stapana, ca o Maica a Unuia din Sfanta Treime, ai trimis darul facerii de minuni asupra sfintei tale icoane. Pentru aceasta, pe cei care sunt chinuiti de duhurile cele necurate si se inchina cu credinta sfintei tale icoane, ii vindeci si sanatosi ii faci pe ei. Pe toti cei bolnavi sufleteste si trupeste care se roaga tie, ii tamaduiesti si cele de folos pentru dansii le randuiesti. Pentru aceste multe ale tale faceri de bine, cu multumire strigam lui Dumnezeu: Aliluia!

Icosul al 8-lea

    Toata viata noastra pe pamant, este plina de durere si de intristare. Sufletul, bolnav de pacate, trupul de dureri se chinuieste, pentru ca mania lui Dumnezeu pentru pacatele noastre ne pedepseste. Catre tine dar alergam, Maica lui Dumnezeu, si inaintea preacinstitei tale icoane cazand, ne rugam: Umple de bucurie si de veselie inima noastra cea intristata si cu bucurie sa strigam tie:
  • Bucura-te, povatuitoarea care ne duci pe noi in patria cereasca.
  • Bucura-te, Imparateasa cerului si a pamantului, cere ne deschizi noua usile raiului.
  • Bucura-te, cea preamilostiva, care ne miluiesti pe noi.
  • Bucura-te, chivernisitoarea casei, care bine randuiesti viata noastra.
  • Bucura-te, cea preafericita, care de prooroci ai fost vestita.
  • Bucura-te, fericit pantece, care ai nascut pe Fiul lui Dumnezeu.
  • Bucura-te, rugul cel nears.
  • Bucura-te, zid nestricat.
  • Bucura-te, izvor purtator de viata.
  • Bucura-te, floarea cea pururea nevestejita.
  • Bucura-te, imblanzirea inimilor celor rai.
  • Bucura-te, neincetata bucurie a credinciosilor.
  • Bucura-te, cea plina de dar, Nascatoare de Dumnezeu Fecioara, bucuria tuturor celor necajiti!

Condacul al 9-lea

    Toata dulceata cea lumeasca in lumea aceasta este amestecata cu intristare. Marirea si bogatia trec. Frumusetea si sanatatea se vestejesc. Prietenii cei de aproape se rapesc de moarte. Indulceste dar, necazurile robilor tai, Pricinuitoarea bunatatilor si bucuria ta cea nestricata da-ne-o noua celor ce strigam lui Dumnezeu: Aliluia!

Icosul al 9-lea

    Ritorii cei mult vorbitori nu se pricep cu ce cuvinte sa mangaie pe cei necajiti. Ci tu singura, Stapana, daruieste inimii noastre mangaiere, cu razele darului tau. Alunga norul necazurilor noastre si negura mahnirii ca sa strigam tie:
  • Bucura-te, ca esti nadejde de bucurie pentru toti crestinii.
  • Bucura-te, bucuria si impacarea lumii.
  • Bucura-te, datatoarea bunatatilor ceresti si pamantesti.
  • Bucura-te, nadejdea mantuirii noastre.
  • Bucura-te, corabia celor ce vor sa se mantuiasca.
  • Bucura-te, limanul celor ce inoata pe marea vietii acesteia.
  • Bucura-te, singura pazitoare a celor ce dupa Dumnezeu spre tine nadajduiesc.
  • Bucura-te, imbracamintea celor goi de indrazneala pentru multimea pacatelor.
  • Bucura-te, pazitoarea si intarirea tuturor.
  • Bucura-te, ocrotitoare si sfanta adapostire a tuturor credinciosilor.
  • Bucura-te, ajutatoarea tuturor celor ce cu credinta se roaga tie.
  • Bucura-te, luminoasa constiinta a darului.
  • Bucura-te, cea plina de dar, Nascatoare de Dumnezeu fecioara, bucuria tuturor celor necajiti!

Condacul al 10-lea

     Domnul Cel iubitor de oameni, vrand sa mantuiasca lumea din chinul vesnic si din neincetata suferinta S-a salasluit in pantecele tau cel pururea fecioresc si pe tine, Maica Sa, te-a daruit celor pieritori spre ajutor, spre acoperamant si aparare, ca sa fii celor mahniti mangaiere, celor necajiti bucurie, celor deznadajduiti nadejde, ceea ce ne izbavesti de chinul cel vesnic, prin mijlocirea ta si catre vesnica ta veselie aduci pe toti care cu credinta striga Fiului tau si Dumnezeului nostru: Aliluia!

Icosul al 10-lea

    Zid esti fecioarelor, Nascatoare de Dumnezeu si tuturor celor ce alearga catre acoperamantul tau. Pentru aceasta ne rugam tie. Apara, acopera si pazeste pe toti cei saraci si fara de ajutor si izbaveste din ispite, din necazuri si din nevoi pe cei care cu credinta striga tie:
  • Bucura-te, stalpul fecioriei.
  • Bucura-te, vas ales al curatiei si al intregii feciorii.
  • Bucura-te, cununa cea marita a celor care cu nevointa se lupta impotriva poftelor.
  • Bucura-te, ceea ce dai vesnica bucurie celor ce se ostenesc in viata calugareasca.
  • Bucura-te, ceea ce ne izbavesti de vapaia patimilor.
  • Bucura-te, ceea ce gonesti negura ispitelor.
  • Bucura-te, povatuitoarea intregii feciorii.
  • Bucura-te, sprijinitoarea curatiei.
  • Bucura-te, indreptarea oamenilor.
  • Bucura-te, cea prin care din cadere ne-am sculat.
  • Bucura-te, intarirea cea tare a credintei.
  • Bucura-te, tamaia cea placuta a rugaciunii.
  • Bucura-te, cea plina de dar, Nascatoare de Dumnezeu fecioara, bucuria celor necajiti.

Condacul al 11-lea

    Cantarea cea cu totul de umilinta aducem tie, noi robii tai, Nascatoare de Dumnezeu, aparatoarea cea atotputernica a neamului crestinesc. potoleste bolile robilor tai celor ce suspina. Imblanzeste mania lui Dumnezeu care cu dreptate vine asupra noastra pentru pacatele noastre. Izbaveste-ne din toate necazurile pe noi, robii tai, care strigam pentru tine lui Dumnezeu: Aliluia!

Icosul al 11-lea

    Faclie primitoare de lumina din carbunele darului lui Dumnezeu aprinsa s-a aratat noua preacinstita icoana ta, Stapana, spre sfintirea si mangaierea noastra. Iar noi, cu dragoste cinstind-o si cu credinta ingenunchind inaintea ei strigam tie:
  • Bucura-te, ceea ce cu puternica ta aparare din toate nevoile ne scoti pe noi.
  • Bucura-te, ceea ce din foamete sufleteasca si trupeasca ne izbavesti pe noi.
  • Bucura-te, ceea ce cu rugaciunile tale stingi focul patimilor noastre.
  • Bucura-te, ceea ce ne scapi pe noi de moartea cea vesnica.
  • Bucura-te, tare ajutatoare in razboaie.
  • Bucura-te, ceea ce ne acoperi pe noi de navalirea altor neamuri.
  • Bucura-te, ceea ce ne izbavesti de razboiul cel dintre noi.
  • Bucura-te, ceea ce pazesti pe cei ce calatoresc pe pamant si pe ape.
  • Bucura-te, ceea ce izbavesti pe cei robiti.
  • Bucura-te, grabnica izbavire de ingrozirea lui Dumnezeu care cu dreptate vine asupra noastra.
  • Bucura-te, cea plina de dar, Nascatoare de Dumnezeu Fecioara, bucuria tuturor celor necajiti.

Condacul al 12-lea

    Zalog din darurile tale voind sa dai neamului crestinesc icoana ta cea facatoare de minuni, ai daruit-o noua, Maica lui Dumnezeu, de la care celor ce vin cu credinta, izvoare de minuni se revarsa; neputintele se vindeca si necazurile se potolesc. Pentru aceasta cu bucurie strigam pentru tine lui Dumnezeu: Aliluia!

Icosul al 12-lea

    Cantand milele si minunile tale, Nascatoare de Dumnezeu Fecioara, toti te laudam ca pe o tare statatoare a noastra si cu umilinta venim la tine ceea ce te rogi pentru noi. Si cerem ca sa inalti mainile catre Fiul tau rugandu-l ca pururea in viata aceasta si dupa moartea noastra sa nu se departeze milostivirea Lui de la noi, cei ce strigam tie:
  • Bucura-te, nadejdea noastra in viata aceasta si dupa moartea noastra.
  • Bucura-te, ceea ce randuiesti sfarsit dulce si cu pace din viata aceasta tuturor celor ce nadajduiesc spre tine.
  • Bucura-te, ceea ce esti nadejdea si apararea noastra in ziua judecatii.
  • Bucura-te, imblanzirea Dreptului Judecator.
  • Bucura-te, ceea ce ne izbavesti din gheena cea vesnica.
  • Bucura-te, nadejdea de mantuire a tuturor.
  • Bucura-te, cheia imparatiei lui Hristos.
  • Bucura-te, usa raiului.
  • Bucura-te, pod care duci la ceruri.
  • Bucura-te, adapostire si buna aparare a tuturor pacatosilor care se caiesc de pacatele lor.
  • Bucura-te, bucuria ingerilor.
  • Bucura-te, marirea si mangaierea tuturor dreptilor.
  • Bucura-te, cea plina de dar, Nascatoare de Dumnezeu Fecioara, bucuria tuturor celor necajiti.

Condacul al 13-lea

    O, intru tot laudata, de Dumnezeu Nascatoare, ceea ce spre bucuria cerului si a pamantului ai nascut pe Imparatul Hristos, Dumnezeul nostru, auzi glasul smeritilor robilor tai. Primeste aceasta putina rugaciune a noastra si ne izbaveste pe noi din toate nevoile. Vindeca neputintele noastre cele sufletesti si trupesti. Alunga de la noi toata rautatea si intristarea. Daruieste-ne sanatate si cu rugaciunile tale ne izbaveste din munca cea vesnica pe cei ce cantam pentru tine lui Dumnezeu: Aliluia!(
Acest condac se zice de trei ori).

.

Apoi se citeste iarasi Icosul 1 si Condacul 1.

Ca orice Acatist este recomandat a se citi 40 de zile consecutiv.


Rugaciune


    O, Preasfanta Stapana de Dumnezeu Nascatoare, ceea ce esti mai presus decat heruvimii si mai cinstita decat serafimii, Fecioara de Dumnezeu aleasa, bucuria tuturor celor necajiti; da-ne mangaiere si noua celor ce suntem in necazuri ca afara de tine alta scapare si ajutor nu avem. Tu singura esti mijlocitoarea bucuriei noastre si ca Maica lui Dumnezeu si Maica milostivirii, stand inaintea prestolului Preasfintei Treimi, poti sa ne ajuti noua. Ca nimeni din cei ce se roaga tie cu credinta nu este rusinat.

    Auzi-ne si acum in ziua necazului nostru pe noi cei ce cadem inaintea icoanei tale si cu lacrimi ne rugam tie. Alunga de la noi toate necazurile si nevoile ce vin asupra noastra, intru aceasta vremelnica viata si prin atotputernica ta mijlocire nu ne lipsi pe noi nici de vesnica si nesfarsita bucurie intru imparatia Fiului tau si Dumnezeului nostru. Amin.

    Imparateasa mea cea preabuna, nadejdea mea, Nascatoare de Dumnezeu, prietena sarmanilor, folositoarea celor neputinciosi si ocrotirea celor necajiti; vezi nevoia si necazul meu. Ajuta-ma ca sunt neputincios, hraneste-ma ca pe un strain. Stii nevoia mea, usureaza-ma de ea precum voiesti caci nu am alt ajutor afara de tine, nici alta folositoare grabnica, nici alta buna mangaiere decat numai pe tine, o, Maica a lui Dumnezeu, ca sa ma pazesti si sa ma acoperi in vecii vecilor. Amin.



     Icoana Maicii Domnului „Bucuria tuturor celor necăjiţi", pictată sub inspiraţia Acatistului cu acelaşi nume, este sărbătorită la date calendaristice distincte în  Biserica Ortodoxă Rusă, potrivit diferitelor copii făcătoare de minuni ale Icoanei, răspândite în toată lumea. În 24 octombrie este sărbătorită Icoana „Bucuria tuturor celor necăjiţi" din Moscova (Ordinka), datorită unei minuni petrecute în 24 octombrie 1688.
    Sora patriarhului rus Ioachim (1674 – 1690) avea o rană deschisă în zona stomacului, care o ţinea la pat. Pregătindu-se de moarte, fără speranţe din partea medicilor, primind Sfânta Împărtăşanie, Eutimia se ruga cu asiduitate Mântuitorului şi Maicii Domnului. Ea locuia pe strada Ordinka, în Moscova, în parohia Schimbării la Faţă a Domnului.
În timpul rugăciunii de dimineaţă, aceasta a auzit glasul Maicii Domnului care a îndemnat-o să cheme acasă preotul de parohie, cu Icoana „Bucuria tuturor celor necăjiţi" din biserica sa: „Cere preotului să-ţi citească o rugăciune înaintea Icoanei mele, să sfinţească agheazmă şi să te stropească. Aşa te vei vindeca", a sfătuit-o Împărăteasa cerurilor.
    Îndată, Eutimia şi-a trimis rudele la biserică, iar preotul a venit imediat cu Icoana indicată. După rugăciune şi stropire, Eutimia s-a înzdrăvenit. Ştirea minunii a circulat în zonă, iar Icoana a fost recunoscută oficial drept făcătoare de minuni, primind data de serbare 24 octombrie.
    În Icoana „Bucuria tuturor celor necăjiţi"  Maica Domnului este prezentată în întregime, în grădina Raiului, printre florile din Paradis, cu braţele deschise, pentru a putea primi rugăciunile creştinilor. Deasupra, central, se află Mântuitorul, binecuvântând.
    La picioarele Maicii Sfinte sunt reprezentaţi credincioşii care se roagă, dar şi sfinţii îngeri, care poartă rugăciunile lor către Doamna şi Stăpâna tuturor. În alte variante ale aceleiaşi Icoane, Maica Domnului stă pe nori, cu Pruncul pe braţul stâng, iar deasupra, central, este reprezentată Sfânta Treime, fără apariţia florilor din Rai. Icoana indică faptul că, din Rai, Maica Domnului primeşte şi ascultă rugăciunile tuturor celor necăjiţi, mijlocind la Fiul ei.
    În afară de Icoana „Bucuria tuturor celor necăjiţi" de pe strada Ordinka, Moscova, există o altă Icoană de acelaşi tip, renumită, în  localitatea Ivanovo din Rusia.